📝 文脈により意味が変わる。港湾の“门式起重机（门机）”や、建物入口の機器を指す。
码头上的门机正在吊运集装箱。
(mǎtóu shàng de ménjī zhèngzài diàoyùn jízhuāngxiāng.)
埠頭の門型クレーンがコンテナを吊り上げている。
这台门机的起重能力达到五十吨。
(zhè tái ménjī de qǐzhòng nénglì dádào wǔshí dūn.)
この門型クレーンの吊り上げ能力は五十トンに達する。
小区门口安装了刷卡门机。
(xiǎoqū ménkǒu ānzhuāngle shuākǎ ménjī.)
団地の入口にはカード式のゲート機が設置された。
