台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

门窍

v1
ménqiào

名詞
物事のこつ、要領、勘所。やり方の急所。
📝 口語で「窍门」と同様に使われることがある。
做这件事是有门窍的。 (Zuò zhè jiàn shì shì yǒu ménqiào de.)
この仕事をするにはこつがあるものだ。
他很快就摸到了门窍 (Tā hěn kuài jiù mōdào le ménqiào.)
彼はすぐにこつをつかんだ。
找到门窍,效率就提高了。 (Zhǎodào ménqiào, xiàolǜ jiù tígāo le.)
こつを見つければ、効率は上がる。

⚖️ 類義語との比較

“门窍”と“窍门”はほぼ同義でこつを指すが、“门道”は手づるや筋道の意味も含む。
生成日: 2026/06/03 08:29