迷茫

                    mí máng                

形容詞

（景色が）広く果てしなくぼんやりするさま。また、心が迷って方向が定まらないさま。

📝 景色の茫漠とした様子と、心理的な迷いの両方に用いる。

他对未来感到一片迷茫。 (Tā duì wèilái gǎndào yípiàn mí máng.)

彼は将来について全く先が見えず途方に暮れている。

大雾中，海面一片迷茫。 (Dàwù zhōng, hǎimiàn yípiàn mí máng.)

濃霧の中、海面は一面ぼんやりとかすんでいる。

失业后，他的眼神变得迷茫。 (Shīyè hòu, tā de yǎnshén biàn de mí máng.)

失業後、彼の目つきはうつろになった。

⚖️ 類義語との比較

「迷茫」は景色の茫漠さと心の迷いの双方を表す。「迷惘」はもっぱら心理的に途方に暮れる状態を指す。

生成日: 2026/06/27 18:06