台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

名列前茅

v1
míng liè qián máo

成語
成績や順位が上位に並ぶこと。トップクラスに位置すること。
📝 「前茅」は行軍の先頭の意で、転じて上位を表す。
他的成绩名列前茅 (tā de chéngjì míng liè qián máo.)
彼の成績は上位に並んでいる。
这家公司在行业中名列前茅 (zhè jiā gōngsī zài hángyè zhōng míng liè qián máo.)
この会社は業界で上位に位置している。
她每次考试都名列前茅 (tā měi cì kǎoshì dōu míng liè qián máo.)
彼女は毎回の試験で上位に入る。

⚖️ 類義語との比較

「名列前茅」は順位が上位に並ぶことを指し、「首屈一指」は第一位の意で最高位を強調する。
生成日: 2026/06/27 18:06