台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

名门望族

míng mén wàng zú

成語
名門の一族。名声も勢力もある由緒正しい家柄。
📝 四字成語。名門で人望のある一族を指す。
她出身于当地的名门望族 (tā chū shēn yú dāng dì de míng mén wàng zú.)
彼女はその地の名門の一族の出身だ。
这个家族世代都是名门望族 (zhè ge jiā zú shì dài dōu shì míng mén wàng zú.)
この一家は代々の名門である。
名门望族往往重视子弟的教养。 (míng mén wàng zú wǎng wǎng zhòng shì zǐ dì de jiào yǎng.)
名門の一族は往々にして子弟の教養を重んじる。

⚖️ 類義語との比較

名门望族は名声と勢力を兼ね備えた家柄を指し、経済的な富だけを表す暴发户(成金)とは家格の由緒の点で対照的である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ