台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

蓂荚

míngjiá

名詞
蓂莢(めいきょう)。伝説上のめでたい草。暦の日数に応じて莢を生じ、また落とすという瑞草。
📝 古代の伝説で、堯の時代に生えたとされる吉兆の草。暦の象徴とされる。
传说尧帝时庭前生有蓂荚 (chuánshuō Yáodì shí tíng qián shēng yǒu míngjiá.)
伝説では堯帝の時代に庭前に蓂莢が生えたという。
蓂荚被视为太平盛世的祥瑞。 (míngjiá bèi shìwéi tàipíng shèngshì de xiángruì.)
蓂莢は太平の世の吉兆とみなされた。
古籍中常以蓂荚象征历法。 (gǔjí zhōng cháng yǐ míngjiá xiàngzhēng lìfǎ.)
古典では蓂莢がしばしば暦法の象徴とされる。

⚖️ 類義語との比較

「蓂荚」は暦と結びつく伝説上の瑞草を指し、「瑞草」はめでたい草一般を指す広い概念である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ