📝 文章や言葉が明晰で無駄がなく、的確であることを形容する書面語。
他的文章风格明诘,没有多余的废话。
(Tā de wénzhāng fēnggé míngjié, méiyǒu duōyú de fèihuà.)
彼の文章のスタイルは明確で簡潔であり、余計な無駄話がない。
这份报告写得明诘扼要,便于理解。
(Zhè fèn bàogào xiě de míngjié èyào, biànyú lǐjiě.)
この報告は明確簡潔で要を得ており、理解しやすい。
她的表达明诘有力,很有说服力。
(Tā de biǎodá míngjié yǒulì, hěn yǒu shuōfúlì.)
彼女の表現は明快で力があり、とても説得力がある。