名詞
1
有名ブランド、著名なブランド
📝 高級ブランド品や、広く認知されているブランドを指す。
她喜欢买名牌包。
(Tā xǐhuān mǎi míngpái bāo.)
彼女はブランドバッグを買うのが好きだ。
这家店卖很多名牌手表。
(Zhè jiā diàn mài hěn duō míngpái shǒubiǎo.)
この店は多くのブランド時計を売っている。
他穿的衣服都是名牌。
(Tā chuān de yīfu dōu shì míngpái.)
彼が着ている服はすべてブランド品だ。
2
（比喩的に）名声のある、評判の良い
📝 人や組織、場所などが広く知られ、良い評価を得ている様子。
这是一家名牌大学。
(Zhè shì yì jiā míngpái dàxué.)
これは名門大学です。
他在这行里是个名牌。
(Tā zài zhè háng lǐ shì ge míngpái.)
彼はこの業界では名の知れた存在だ。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 16:48
広告エリア (Detail Footer)
