台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

民营

mínyíng

名詞
民間経営(の)。民間が経営すること。
📝 多く連体修飾的に「民营企业」「民营经济」のように用いられる。「国营」の対語。
这是一家民营公司。 (zhè shì yì jiā mínyíng gōngsī.)
これは民間経営の会社である。
民营资本日益活跃。 (mínyíng zīběn rìyì huóyuè.)
民間資本は日増しに活発になっている。
国家鼓励民营和国营共同发展。 (guójiā gǔlì mínyíng hé guóyíng gòngtóng fāzhǎn.)
国家は民営と国営がともに発展することを奨励している。

⚖️ 類義語との比較

「民营」は民間が経営する形態を指す。「私营」は私人が所有・経営することを指し、所有主体の私的性をより強調する点でニュアンスが異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ