莫须有

                    mò xū yǒu                

慣用語

でっち上げの。根拠のない。ありもしない罪をかぶせること。

📝 南宋の岳飛の冤罪に由来する故事成語。「あったかもしれない」という曖昧な根拠での断罪を指す。

他被扣上了莫须有的罪名。 (tā bèi kòu shàng le mò xū yǒu de zuìmíng.)

彼はでっち上げの罪名をかぶせられた。

这些莫须有的指控毫无根据。 (zhèxiē mò xū yǒu de zhǐkòng háo wú gēnjù.)

これらのでっち上げの告発には何の根拠もない。

不能以莫须有的理由处罚员工。 (bù néng yǐ mò xū yǒu de lǐyóu chǔfá yuángōng.)

根拠のない理由で従業員を処罰してはならない。

⚖️ 類義語との比較

「莫须有」は権力者による根拠のない断罪を指し、「无中生有」はないものをでっち上げること、「栽赃」は罪をなすりつけることを表す。

生成日: 2026/05/31 02:48