📝 中国の一部企業で導入されている制度で、労働法との関係で議論が絶えない。
公司实行末位淘汰制度，压力很大。
(Gōngsī shíxíng mòwèi táotài zhìdù, yālì hěn dà.)
会社が最下位淘汰制度を実施しており、プレッシャーが大きい。
末位淘汰虽然残酷，但确实能激发员工积极性。
(Mòwèi táotài suīrán cánkù, dàn quèshí néng jīfā yuángōng jījíxìng.)
最下位淘汰は残酷だが、確かに社員のやる気を引き出せる。
很多人反对末位淘汰，认为不够人性化。
(Hěn duō rén fǎnduì mòwèi táotài, rènwéi bùgòu rénxìnghuà.)
多くの人が最下位淘汰に反対し、人間味に欠けると考えている。
