孖展

                    māzhǎn                

名詞

信用取引。マージン取引。証券会社から資金を借りて株式を購入する取引方法。

📝 広東語由来の金融用語で、英語のmarginの音訳。主に香港の金融市場で使用される。

他通过孖展买入了大量股票。 (tā tōngguò māzhǎn mǎirù le dàliàng gǔpiào.)

彼はマージン取引で大量の株式を購入した。

孖展交易的风险比普通交易更大。 (māzhǎn jiāoyì de fēngxiǎn bǐ pǔtōng jiāoyì gèng dà.)

マージン取引のリスクは通常の取引より大きい。

券商提高了孖展的利率。 (quànshāng tígāo le māzhǎn de lìlǜ.)

証券会社はマージン取引の利率を引き上げた。

⚖️ 類義語との比較

「孖展」は香港で使われるマージン取引の呼称で、「融资融券」は大陸で使われる信用取引の正式名称。「保证金」はマージン（証拠金）そのものを指す。

生成日: 2026/05/31 08:32