台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

美不胜收

v1
měibùshèngshōu

成語
美しいものが多すぎて見きれない、目を奪う美しさにあふれている。
📝 景色・展示品・作品などが豊富で素晴らしいさまに用いる。
桂林山水美不胜收 (guìlín shānshuǐ měibùshèngshōu.)
桂林の山水は見きれないほど美しい。
展览会上的艺术品美不胜收 (zhǎnlǎnhuì shàng de yìshùpǐn měibùshèngshōu.)
展覧会の芸術品は美しくて見きれないほどだ。
秋天的红叶美不胜收 (qiūtiān de hóngyè měibùshèngshōu.)
秋の紅葉は目を奪うほど美しい。

⚖️ 類義語との比較

「美不胜收」は美しいものが多くて見きれないことを強調する。「目不暇接」は数が多くて見る暇がないことに重点を置く。
生成日: 2026/06/27 18:06