名詞
1
腹直筋のライン、腹筋のくびれ（特に女性の腹部に見られる、鍛えられた腹筋の縦線）
📝 主にフィットネスや美容に関心のある層で使われる俗語。英語の 'vestigial line' や 'abdominal muscles line' に由来するとも言われる。腹直筋が発達して浮き出た縦のラインを指し、健康的な体型やトレーニングの成果を示す象徴として捉えられることが多い。SNSなどでトレーニングの成果報告と共に用いられる。
坚持健身三个月，终于练出了马甲线！
(Jiānchí jiànshēn sān ge yuè, zhōngyú liàn chū le mǎjiǎ xiàn!)
3ヶ月間トレーニングを続けて、ついに腹筋のライン（馬甲線）ができた！
想要拥有马甲线，需要严格控制饮食和坚持运动。
(Xiǎng yào yōngyǒu mǎjiǎ xiàn, xūyào yángé kòngzhì yǐnshí hé jiānchí yùndòng.)
腹筋のライン（馬甲線）を手に入れたいなら、厳格な食事管理と運動の継続が必要だ。
这位女明星的马甲线太令人羡慕了。
(Zhè wèi nǚ míngxīng de mǎjiǎ xiàn tài lìng rén xiànmù le.)
この女優さんの腹筋のライン（馬甲線）は本当に羨ましい。
⚖️ 類義語との比較
'腹肌'は腹部の筋肉全体を指すのに対し、'马甲线'は特に腹直筋が浮き出て見える縦のラインを指す。'人鱼线'は腹斜筋のラインを指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/06 03:23
広告エリア (Detail Footer)
