形容詞
1
(湖面などが)一面に真っ赤である、紅葉で覆われている
📝 主に秋の紅葉の様子を表す。比喩的に、一面に広がる赤いものを指す場合もある。
秋天到了,满湖通红的枫叶美不胜收。
(Qiūtiān dào le, mǎn hú tōng hóng de fēngyè měi bù shèng shōu.)
秋になり、湖一面の真っ赤な紅葉は美しすぎて見きれない。
夕阳映照下,湖面仿佛满湖通红,如诗如画。
(Xīyáng yìngzhào xià, húmiàn fǎngfú mǎn hú tōng hóng, rú shī rú huà.)
夕日の照らし出す下、湖面はまるで一面真っ赤で、絵画のように美しい。
我们乘船游览,看到满湖通红的荷花盛开。
(Wǒmen chéng chuán yóulǎn, kàn dào mǎn hú tōng hóng de héhuā shèngkāi.)
私たちは船で遊覧し、湖一面に咲き誇る真っ赤な蓮の花を見た。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/05/01 22:40
広告エリア (Detail Footer)