形容詞
顔色がつやつやと血色よく、健康そうで生気にあふれているさま。
📝 健康や精神の充実によって顔が赤みを帯びて輝く様子を表す。
老人满面红光，精神矍铄。
(Lǎorén mǎn miàn hóng guāng, jīngshén juéshuò.)
老人は血色がよく、矍鑠としている。
他满面红光地走上领奖台。
(Tā mǎn miàn hóng guāng de zǒu shàng lǐngjiǎngtái.)
彼は生き生きとした顔つきで表彰台に上がった。
运动后她满面红光。
(Yùndòng hòu tā mǎn miàn hóng guāng.)
運動の後、彼女は顔つやつやと血色がよかった。
⚖️ 類義語との比較
「满面红光」は顔の血色のよさと健康な輝きを表し、「容光焕发」は顔全体が生き生きと輝く様子をより広く指す。
登録日:
2026/06/27 18:05
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「满面红光」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
