動詞
腹いっぱいに満ちている、心中に満ちあふれていること。多くは抽象的な思いに用いる。
📝 「满腹牢骚」「满腹经纶」のように、不満や学識が胸中に満ちる比喩で多用される。
他满腹委屈无处诉说。
(tā mǎnfù wěiqu wúchù sùshuō.)
彼は胸いっぱいの無念を訴える先がない。
她满腹疑团，难以释怀。
(tā mǎnfù yítuán, nányǐ shìhuái.)
彼女は疑問だらけで、心が晴れない。
老人满腹心事地坐在窗前。
(lǎorén mǎnfù xīnshì de zuò zài chuāng qián.)
老人は心配ごとを胸いっぱいに抱えて窓辺に座っていた。
⚖️ 類義語との比較
「满腹」は感情や思いが胸中に満ちる比喩に多く、「一肚子」は口語で同様の意を表すくだけた言い方。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:05
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「满腹」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
