台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

满堂

mǎntáng

名詞
会場いっぱい、その場に居合わせた全員。広間に満ちること。
📝 「满堂喝彩」「哄堂大笑」のように、その場の全員を指す表現で用いる。
他的表演赢得满堂喝彩。 (tā de biǎoyǎn yíngdé mǎntáng hècǎi.)
彼の演技は会場いっぱいの喝采を浴びた。
一句话逗得满堂大笑。 (yí jù huà dòu de mǎntáng dàxiào.)
ひと言で会場じゅうを大笑いさせた。
贵客满堂,热闹非凡。 (guìkè mǎntáng, rènao fēifán.)
貴賓が広間いっぱいに集まり、たいそう賑やかだった。

⚖️ 類義語との比較

「满堂」は広間・会場に居合わせた全員を指し、「满座」は座席が満員になることに重点がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ