名詞
目いっぱい、視界に満ちること。また涙が目にあふれること。
📝 「满眼泪水」「满眼春色」のように、目に映る景色や目にあふれる涙を表す。
她满眼泪水，说不出话。
(tā mǎnyǎn lèishuǐ, shuō bù chū huà.)
彼女は目に涙をいっぱいためて言葉が出なかった。
放眼望去，满眼绿色。
(fàngyǎn wàng qù, mǎnyǎn lǜsè.)
見渡せば、目いっぱいに緑が広がっている。
他满眼都是不舍。
(tā mǎnyǎn dōu shì bùshě.)
彼の目には名残惜しさがあふれていた。
⚖️ 類義語との比較
「满眼」は目に映る景色のほか目にあふれる涙にも使え、「满目」は主に見渡す景色の広がりを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:05
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「满眼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
