台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

马桶包

v1
mǎtǒng bāo

名詞
バニティバッグ。化粧品や洗面用具を入れるための小型バッグ
📝 形がトイレに似ていることからこの名がついた。旅行用ポーチとしても使われる
她买了一个名牌马桶包来装化妆品。 (Tā mǎi le yí gè míngpái mǎtǒng bāo lái zhuāng huàzhuāngpǐn.)
彼女はブランドのバニティバッグを買って化粧品を入れた。
旅行时带一个马桶包非常方便。 (Lǚxíng shí dài yí gè mǎtǒng bāo fēicháng fāngbiàn.)
旅行の時にバニティバッグを持っていくととても便利だ。
这款马桶包的容量很大,可以放很多东西。 (Zhè kuǎn mǎtǒng bāo de róngliàng hěn dà, kěyǐ fàng hěn duō dōngxi.)
このバニティバッグは容量が大きく、たくさん入れられる。

⚖️ 類義語との比較

「马桶包」と「化妆包」はどちらも化粧品を入れるバッグだが、「马桶包」はより立体的で開口部が広い形状を指す。
生成日: 2026/05/31 08:33