台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

码洋

mǎyáng

名詞
(出版業界で)書籍の定価の合計額。図書の総定価。
📝 出版・書店業界の専門用語。実売額ではなく定価ベースの総額。
这家书店今年的码洋超过了一百万。 (zhè jiā shūdiàn jīnnián de mǎyáng chāoguò le yìbǎiwàn.)
この書店の今年の定価総額は百万を超えた。
出版社用码洋来统计销售规模。 (chūbǎnshè yòng mǎyáng lái tǒngjì xiāoshòu guīmó.)
出版社は定価総額で販売規模を集計する。
全年码洋比去年增长了百分之十。 (quánnián mǎyáng bǐ qùnián zēngzhǎng le bǎifēnzhī shí.)
通年の定価総額は前年比一割増えた。

⚖️ 類義語との比較

「码洋」は定価の合計、「实洋」は割引後の実売額を指し対比される。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ