台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

马友

v1
mǎyǒu

名詞
ナンヨウアゴナシ、マヨウ(魚の一種)。アゴナシ科の海産食用魚。
📝 “马友鱼”ともいい、広東一帯で珍重される海産魚。
马友是一种名贵的海鱼。 (Mǎyǒu shì yì zhǒng míngguì de hǎiyú.)
マヨウは高級な海魚の一種である。
这家餐厅的清蒸马友很有名。 (Zhè jiā cāntīng de qīngzhēng mǎyǒu hěn yǒumíng.)
この店の蒸しマヨウは有名だ。
渔民今天捕到了几条马友 (Yúmín jīntiān bǔ dào le jǐ tiáo mǎyǒu.)
漁師は今日マヨウを数匹釣った。

⚖️ 類義語との比較

“马友”は特定の食用海魚を指す俗称で、“海鱼”は海でとれる魚全般を指す上位概念である。
生成日: 2026/06/03 00:12