𝕏 LINE FB

面包房

                    miànbāofáng                

名詞

パン屋。パンを製造・販売する店。ベーカリー。

📝 「面包店」とほぼ同義だが、「面包房」は製造工房のニュアンスがやや強い。

街角新开了一家面包房。 (Jiējiǎo xīn kāile yī jiā miànbāofáng.)

街角に新しいパン屋がオープンした。

这家面包房的法式面包特别好吃。 (Zhè jiā miànbāofáng de Fǎshì miànbāo tèbié hǎochī.)

このパン屋のフランスパンは特においしい。

每天早上面包房里都飘着香味。 (Měi tiān zǎoshang miànbāofáng lǐ dōu piāozhe xiāngwèi.)

毎朝パン屋からは良い香りが漂っている。

⚖️ 類義語との比較

「面包房」と「面包店」はほぼ同義だが、「面包房」は工房的なニュアンスがやや強く、「面包店」は販売店としてのニュアンスが強い。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/05/31 08:29 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「面包房」を他の辞書で調べる (13件)