台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

面饰

v1
miànshì

名詞
表面仕上げ、化粧仕上げ。建材や製品の表面に施す装飾・被覆。
📝 建築・内装やインテリア分野で用いられる用語。
这块板材的面饰很精美。 (zhè kuài bǎncái de miànshì hěn jīngměi.)
この板材の表面仕上げは美しい。
墙面采用了大理石面饰 (qiángmiàn cǎiyòng le dàlǐshí miànshì.)
壁面は大理石の化粧仕上げを採用した。
家具的面饰决定了整体风格。 (jiājù de miànshì juédìng le zhěngtǐ fēnggé.)
家具の表面仕上げが全体の風格を決める。

⚖️ 類義語との比較

「面饰」は表面に施す仕上げ装飾を指し、より広く飾る行為一般を指す「装饰」とは適用範囲が異なる。
生成日: 2026/06/03 00:12