台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

绵甜

v1
miántián

形容詞
まろやかで甘い、柔らかい甘さの
📝 酒や食べ物の味わいがまろやかで甘いことを表す
这种白酒口感绵甜,非常好喝。 (Zhè zhǒng báijiǔ kǒugǎn miántián, fēicháng hǎohē.)
この白酒はまろやかで甘く、とても飲みやすい。
蜜桃的味道绵甜可口。 (Mìtáo de wèidao miántián kěkǒu.)
蜜桃の味はまろやかに甘くて美味しい。
绵甜的红薯是冬天的美味。 (Miántián de hóngshǔ shì dōngtiān de měiwèi.)
ほくほくと甘いサツマイモは冬のご馳走だ。

⚖️ 類義語との比較

「绵甜」はまろやかで柔らかい甘さを強調する。「甘甜」は清らかな甘さ、「香甜」は香りを伴う甘さ、「醇甜」は深みのある甘さを指す。
生成日: 2026/05/31 02:48