灭失

                    mièshī                

動詞

（財物などが）滅失する、消失してなくなる。物が損壊・喪失して存在しなくなること。

📝 法律・保険分野でよく用いられる書面語。

货物在运输途中意外灭失。 (huòwù zài yùnshū túzhōng yìwài mièshī.)

貨物は輸送の途中で不慮の滅失をした。

财产灭失后可以申请保险理赔。 (cáichǎn mièshī hòu kěyǐ shēnqǐng bǎoxiǎn lǐpéi.)

財産が滅失した後は保険金請求を申請できる。

标的物灭失的风险由买方承担。 (biāodìwù mièshī de fēngxiǎn yóu mǎifāng chéngdān.)

目的物滅失の危険は買主が負担する。

⚖️ 類義語との比較

「灭失」は物が完全に存在しなくなる法律用語であり、「损坏（破損）」のように一部が損なわれる状態とは区別される。

生成日: 2026/06/03 08:28