台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
miǎn

動詞
酒におぼれる。酒色に耽る。多く「沉湎」の形で用いられる。
📝 文語的な漢字で、単独使用は稀。主に複合語に現れる。
他长期沉于酒色。 (tā chángqī chénmiǎn yú jiǔsè。)
彼は長期にわたり酒色に溺れていた。
古书中常见字。 (gǔshū zhōng chángjiàn miǎn zì。)
古書には湎の字がよく見られる。
过去无法改变现实。 (chénmiǎn guòqù wúfǎ gǎibiàn xiànshí。)
過去に溺れていても現実は変えられない。

⚖️ 類義語との比較

「湎」は酒に溺れる意で文語的、「沉迷」は広く物事に夢中になる意で口語でも使う。
生成日: 2026/06/03 08:28