動詞
否定形は「不勉励」。目的語は「〜を勉励する」の形で取る。
1
（人や組織が）励む、努力する、精励する
📝 主に目上の人が目下の人や組織に対して、あるいは組織全体として目標達成のために努力することを促したり、自らを鼓舞したりする際に用いられる。やや改まった表現。
老师勉励学生要努力学习。
(Lǎoshī miǎnlì xuéshēng yào nǔlì xuéxí.)
先生は学生に努力して勉強するよう励ました。
公司号召全体员工要奋发勉励。
(Gōngsī hàozhào quántǐ yuángōng yào fènfā miǎnlì.)
会社は全従業員に奮起して勉励するよう呼びかけた。
他勉励自己要坚持下去。
(Tā miǎnlì zìjǐ yào jiānchí xiàqù.)
彼は自分自身に、やり遂げるよう励ました。
在困难面前，我们更要勉励。
(Zài kùnnán miànqián, wǒmen gèng yào miǎnlì.)
困難に直面して、私たちはなお一層勉励しなければならない。
⚖️ 類義語との比較
'鼓励'（gǔlì）は、相手の意欲を高めるために励ますこと。'激励'（jīlì）は、奮い立たせる、鼓舞すること。'勉励'は、それらの意味合いを含みつつ、より自発的な努力や精励のニュアンスが強い。特に、困難な状況下で自らを奮い立たせる場合や、組織全体で目標に向かって努力する場合に使われることが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 13:33
広告エリア (Detail Footer)
