台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

耐看

v1
nài kàn

形容詞
見飽きしない。何度見てもよい。じっくり見るほど味わいがある。
📝 派手ではないが見ていて飽きない魅力があることを表す。
她的长相很耐看 (tā de zhǎngxiàng hěn nài kàn.)
彼女の顔立ちは見飽きしない魅力がある。
这幅画越看越耐看 (zhè fú huà yuè kàn yuè nài kàn.)
この絵は見れば見るほど味わい深い。
简约的设计往往更耐看 (jiǎnyuē de shèjì wǎngwǎng gèng nài kàn.)
シンプルなデザインのほうがかえって見飽きしないことが多い。

⚖️ 類義語との比較

「耐看」は見れば見るほど味わいがあり飽きないさま。「好看」は単に見た目がよいことを指す。「顺眼」は見て違和感がなく心地よいさまを表す。
生成日: 2026/06/21 19:00