纳入

                    nàrù                

動詞

（ある範囲・体系・計画に）組み入れる。取り込む。算入する。

📝 書き言葉。「纳入计划」「纳入管理」など抽象的な体系への組み入れに使う。

这个项目已纳入年度计划。 (zhège xiàngmù yǐ nàrù niándù jìhuà.)

このプロジェクトはすでに年度計画に組み込まれた。

把环保指标纳入考核体系。 (bǎ huánbǎo zhǐbiāo nàrù kǎohé tǐxì.)

環境保護の指標を評価体系に組み入れる。

新规定将这些行为纳入监管。 (xīn guīdìng jiāng zhèxiē xíngwéi nàrù jiānguǎn.)

新しい規定はこれらの行為を監督管理の対象に組み入れた。

⚖️ 類義語との比較

「纳入」は体系・計画など抽象的枠組みへ組み入れる意で、「列入」は名簿・一覧に載せる意。後者はより具体的なリストへの追加を指す。

生成日: 2026/06/21 19:00