動詞
捕らえる。逮捕する。犯人などを取り押さえる。
📝 やや書き言葉的。
警方当场将嫌犯拿获。
(Jǐngfāng dāngchǎng jiāng xiánfàn náhuò.)
警察はその場で容疑者を取り押さえた。
逃犯终于被拿获归案。
(Táofàn zhōngyú bèi náhuò guī'àn.)
逃亡犯はついに逮捕されて立件された。
他们一举拿获了整个团伙。
(Tāmen yìjǔ náhuòle zhěnggè tuánhuǒ.)
彼らは一挙にその一味全員を捕らえた。
⚖️ 類義語との比較
“拿获”は犯人を捕らえることを指し、捕らえてさらに処罰まで含む“拿办”とは段階が異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 19:00
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「拿获」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
