形容詞
（苦痛・困難などを）耐えがたい、こらえにくい。
📝 時間や苦痛をやり過ごすのがつらいさまをいう。
等待结果的日子真难熬。
(děngdài jiéguǒ de rìzi zhēn nán áo.)
結果を待つ日々は本当に耐えがたい。
病痛让他度日如年，十分难熬。
(bìngtòng ràng tā dùrì rúnián, shífēn nán áo.)
病の痛みで彼は一日が一年のように長く、ひどくつらい。
那段贫困的岁月格外难熬。
(nà duàn pínkùn de suìyuè géwài nán áo.)
あの貧しかった歳月はとりわけ耐えがたかった。
⚖️ 類義語との比較
「难熬」は時間や苦痛をやり過ごすつらさを表し、身体的・精神的不快を広く指す「难受」より、持続的に耐えるニュアンスが強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 19:00
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「难熬」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
