📝 「辞」は辞退・回避の意、「咎」は過失・罪の意。
出了这么大的事故，管理层难辞其咎。
(chūle zhème dà de shìgù, guǎnlǐcéng nán cí qí jiù.)
これほど大きな事故が起きて、管理層は难辞其咎だ。
项目失败，负责人难辞其咎。
(xiàngmù shībài, fùzérén nán cí qí jiù.)
プロジェクトが失敗し、責任者は难辞其咎だ。
对于这次危机，他们难辞其咎。
(duìyú zhècì wēijī, tāmen nán cí qí jiù.)
今回の危機に対して、彼らは难辞其咎だ。
