台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

难得

v1
nán dé
📖 HSK6

形容詞
📖 述語として用いる場合、程度副詞「很」を伴うことが多い。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1 めったにない、まれな、貴重な
📝 普段はなかなか機会がない、得がたい状況やものを表す。
今天天气真好,难得有机会出来散步。 (Jīntiān tiānqì zhēn hǎo, nándé yǒu jīhuì chūlái sànbù.)
今日は天気が本当に良いので、めったにない機会に散歩に出かけました。
这是我难得的休息时间,想好好放松一下。 (Zhè shì wǒ nándé de xiūxi shíjiān, xiǎng hǎohǎo fàngsōng yíxià.)
これは私にとって貴重な休息時間なので、ゆっくりリラックスしたいです。
他平时很忙,今天难得有空来参加聚会。 (Tā píngshí hěn máng, jīntiān nándé yǒu kòng lái cānjiā jùhuì.)
彼は普段とても忙しいのですが、今日はめったにない機会に時間があってパーティーに参加しました。
能见到您本人,真是难得的缘分。 (Néng jiàn dào nín běnrén, zhēnshi nándé de yuánfèn.)
あなたご本人にお会いできるとは、本当に貴重なご縁です。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 13:37