台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

难关

v1
nán guān

名詞
難関。乗り越えるのが難しい関門・困難。
📝 「攻克难关」「闯过难关」などの形で用いる。
他们终于攻克了技术难关 (tāmen zhōngyú gōngkè le jìshù nán guān.)
彼らはついに技術的難関を突破した。
面对难关,我们绝不退缩。 (miànduì nán guān, wǒmen jué bù tuìsuō.)
難関を前にしても、私たちは決して尻込みしない。
闯过这道难关就胜利在望了。 (chuǎng guò zhè dào nán guān jiù shènglì zàiwàng le.)
この難関を突破すれば勝利は目前だ。

⚖️ 類義語との比較

「难关」は越えるべき困難な関門を比喩し、進行を妨げる障害を指す「障碍」より、突破すべき山場のニュアンスが強い。
生成日: 2026/06/21 19:00