台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

难得一见

nándé yí jiàn
📖 标准7-9

慣用語
めったに見られない。滅多にお目にかかれない。
📝 珍しい光景・人・機会について言う。連体修飾で「难得一见的…」の形が多い。
这样的美景真是难得一见 (Zhèyàng de měijǐng zhēnshì nándé yí jiàn.)
こんな美しい景色は本当にめったに見られない。
昨晚出现了难得一见的流星雨。 (Zuówǎn chūxiànle nándé yí jiàn de liúxīngyǔ.)
昨夜はめったに見られない流星群が現れた。
他笑得这么开心,难得一见 (Tā xiào de zhème kāixīn, nándé yí jiàn.)
彼がこんなに楽しそうに笑うのはめったに見られない。

⚖️ 類義語との比較

「难得一见」は見る機会の少なさを強調する慣用表現。「罕见」は存在自体の希少さを述べる形容詞。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ