📝 「内部推荐」の略。企業の社員が知人を自社に推薦する採用方式。IT業界で特に多用される。
你能帮我内推一下吗？我想去你们公司。
(Nǐ néng bāng wǒ nèi tuī yīxià ma? Wǒ xiǎng qù nǐmen gōngsī.)
社内推薦してもらえない？あなたの会社に行きたいんだけど。
这个岗位是通过内推拿到的面试机会。
(Zhège gǎngwèi shì tōngguò nèi tuī ná dào de miànshì jīhuì.)
このポジションは社内推薦で面接の機会を得た。
内推的成功率比海投高很多。
(Nèi tuī de chénggōnglǜ bǐ hǎi tóu gāo hěn duō.)
社内推薦の成功率は大量応募よりずっと高い。
