📝 古風な言い方で、私的な空間を指す。
夫人正在内室休息,请稍候。
(fūrén zhèngzài nèishì xiūxi, qǐng shāohòu.)
奥様は奥の間でお休み中ですので、少々お待ちください。
他悄悄走进内室,怕惊扰了别人。
(tā qiāoqiāo zǒujìn nèishì, pà jīngrǎo le biérén.)
彼はそっと奥の間に入り、人を驚かせないようにした。
古代女子大多深居内室。
(gǔdài nǚzǐ dàduō shēnjū nèishì.)
古代の女性の多くは奥の間にこもって暮らしていた。