台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

嫩生

v1
nènshēng
形容詞
柔らかくみずみずしい、初々しい
📝 植物の新芽や若い肌などが柔らかく新鮮な様子を表す方言的表現
春天的嫩生生的小草从土里冒出来。 (Chūntiān de nènshēngshēng de xiǎocǎo cóng tǔ lǐ mào chūlái.)
春のみずみずしい若草が土から顔を出した。
她的皮肤嫩生得像婴儿一样。 (Tā de pífū nènshēng de xiàng yīng'ér yīyàng.)
彼女の肌は赤ちゃんのように柔らかくみずみずしい。
这棵菜长得嫩生，正好可以吃了。 (Zhè kē cài zhǎng de nènshēng, zhènghǎo kěyǐ chī le.)
この野菜は柔らかく育っていて、ちょうど食べ頃だ。

⚖️ 類義語との比較

「水嫩」は水分が多くみずみずしいことを強調し、「嫩生」は若くて柔らかい状態全般を表す。

🔗 関連語

鲜嫩 水嫩 嫩绿 柔嫩
生成日: 2026/05/31 02:48