成語
1
歌うことにも踊ることにも長けている。転じて、芸能全般に才能があること。
📝 「能歌善舞」は、中国語の標準語彙として広く認識されており、現代中国語の辞書にも立項されています。日本語の「能歌善舞」と意味もほぼ同じです。したがって、和製漢語ではなく、標準的な中国語彙として登録します。
她从小就表现出能歌善舞的天赋。
(Tā cóngxiǎo jiù biǎoxiàn chū néng gē shàn wǔ de tiānfù.)
彼女は幼い頃から歌や踊りに才能があることを示していた。
这位演员能歌善舞，演技也很出色。
(Zhè wèi yǎnyuán néng gē shàn wǔ, yǎnjì yě hěn chūsè.)
この俳優は歌や踊りに長けており、演技も非常に優れている。
晚会上，大家载歌载舞，气氛热烈。
(Wǎnhuì shàng, dàjiā zài gē zài wǔ, qìfēn rèliè.)
晩餐会では、皆が歌い踊り、賑やかな雰囲気だった。
⚖️ 類義語との比較
「多才多艺」はより広範な才能を指すのに対し、「能歌善舞」は特に歌唱と舞踊に特化した才能を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/23 13:33
広告エリア (Detail Footer)
