台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

nìng

名詞
口先がうまく人にこびへつらうこと。また、そのような佞人。
📝 古語的・書き言葉。「奸佞」「谄佞」などの形で使われる。
君主应远而亲贤。 (jūnzhǔ yīng yuǎn nìng ér qīn xián.)
君主はこびへつらう者を遠ざけ、賢者を近づけるべきだ。
他为人正直,最恨奸之徒。 (tā wéirén zhèngzhí, zuì hèn jiānnìng zhī tú.)
彼は正直な人柄で、奸佞の輩を最も憎んだ。
史书痛斥那些谄小人。 (shǐshū tòngchì nàxiē chǎnnìng xiǎorén.)
史書はそうしたこびへつらう小人を厳しく非難している。

⚖️ 類義語との比較

「佞」は口巧みにこびへつらうこと、またその人。「谄媚」「阿谀」はへつらう行為を指す動詞的表現。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ