台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

腻友

nìyǒu

名詞
親密な友人。きわめて仲のよい友達。
📝 「亲腻」に通じ、距離の近い親友を指す。
他俩是多年的腻友 (tā liǎ shì duōnián de nìyǒu.)
彼ら二人は長年の親友だ。
她有几个无话不谈的腻友 (tā yǒu jǐ gè wúhuàbùtán de nìyǒu.)
彼女には何でも話せる親友が何人かいる。
腻友之间不分你我。 (nìyǒu zhī jiān bù fēn nǐ wǒ.)
親友の間では君も僕もない。

⚖️ 類義語との比較

「腻友」は距離が近くべったり親しい友、「知己」は心を深く理解し合う友を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ