台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

凝泵

v1
níngbèng
名詞
復水ポンプ、凝結水ポンプ。発電所などで蒸気が凝結した水を送るポンプ。
📝 「凝结水泵」の略。火力・原子力発電設備で用いられる。
凝泵把凝结水送回锅炉。 (Níngbèng bǎ níngjié shuǐ sòng huí guōlú.)
復水ポンプは凝結水をボイラーへ送り返す。
凝泵出现了故障，需要检修。 (Níngbèng chūxiàn le gùzhàng, xūyào jiǎnxiū.)
復水ポンプに故障が生じ、点検修理が必要だ。
电厂的凝泵运行得很稳定。 (Diànchǎng de níngbèng yùnxíng de hěn wěndìng.)
発電所の復水ポンプは安定して稼働している。

⚖️ 類義語との比較

「凝泵」は凝結水を送る専用ポンプを指し、「水泵」は水を送るポンプ全般を広く指す総称である。

🔗 関連語

水泵 凝结水 锅炉
生成日: 2026/06/03 00:12