台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

泥胎儿

nítāir

名詞
「泥胎」の児化形。塑像や陶器の彩色・焼成前の粘土の素地。
📝 口語的な児化表現。
这个泥胎儿还没干,不能搬动。 (zhège nítāir hái méi gān, bùnéng bāndòng.)
この泥の素地はまだ乾いていないので、動かせない。
师傅捏好了一个泥胎儿 (shīfu niēhǎole yí gè nítāir.)
親方は泥胎を一つこね上げた。
墙上的彩塑都是从泥胎儿开始做起的。 (qiáng shàng de cǎisù dōu shì cóng nítāir kāishǐ zuòqǐ de.)
壁の彩色塑像はすべて泥胎から作り始めたものだ。

⚖️ 類義語との比較

「泥胎儿」は「泥胎」の児化口語形で意味は同じ。北方の口語でよく用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ