台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

奴隶

v1
núlì
📖 HSK6

名詞
1 奴隷、しもべ
📝 古代社会における所有物とみなされた人間。現代では歴史的文脈で使われることが多い。
在古代社会,奴隶是被视为财产的。 (Zài gǔdài shèhuì, núlì shì bèi shìwéi cáichǎn de.)
古代社会において、奴隷は財産とみなされた。
他像个奴隶一样被使唤。 (Tā xiàng ge núlì yí ge bèi shǐhuan.)
彼は奴隷のようにこき使われた。
2 (比喩的に)〜の奴隷、〜に縛られている人
📝 特定の習慣、欲望、状況などに強く束縛されている状態を指す。
他成了金钱的奴隶 (Tā chéng le jīnqián de núlì.)
彼は金銭の奴隷になった。
她不想做工作的奴隶 (Tā bù xiǎng zuò gōngzuò de núlì.)
彼女は仕事の奴隷になりたくない。
我们都是时间的奴隶 (Wǒmen dōu shì shíjiān de núlì.)
私たちは皆、時間の奴隷である。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 13:39