台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

脑子

v1
nǎozi

名詞
脳、頭。また、思考力・記憶力・分別。口語で広く使う。
📝 「动脑子」「有脑子」「死脑子」など多くの口語表現を構成する。
这孩子脑子很灵。 (zhè háizi nǎozi hěn líng.)
この子は頭がよく回る。
做事要多用脑子 (zuòshì yào duō yòng nǎozi.)
物事をするにはよく頭を使うべきだ。
脑子里乱成一团。 (wǒ nǎozi lǐ luàn chéng yī tuán.)
頭の中がぐちゃぐちゃに混乱している。

⚖️ 類義語との比較

「脑子」は最も一般的な口語、「头脑」はやや改まった語で思考・判断力を強調する。
生成日: 2026/06/21 19:00