台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

脑子卡顿

v1
nǎozi kǎdùn
網絡用語
頭がフリーズすること。考えがまとまらず反応が鈍くなること。
📝 コンピュータの「フリーズ」に例えた表現。脳がうまく動かない状態。
我今天脑子卡顿，什么都想不起来。 (wǒ jīntiān nǎozi kǎdùn, shénme dōu xiǎng bù qǐlái.)
今日は脑子卡顿で、何も思い出せない。
考试的时候突然脑子卡顿了。 (kǎoshì de shíhòu tūrán nǎozi kǎdùn le.)
試験の時に突然脑子卡顿になった。
睡眠不足容易导致脑子卡顿。 (shuìmián bùzú róngyì dǎozhì nǎozi kǎdùn.)
睡眠不足は脑子卡顿を引き起こしやすい。
生成日: 2026/05/30 10:38