台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

拟人

v1
nǐrén

動詞
擬人化する。事物を人にたとえ、人の性質・動作・感情をもたせて表現する修辞法。
📝 修辞学の「拟人法(擬人法)」を指すことが多い。
这篇童话运用了大量的拟人手法。 (zhè piān tónghuà yùnyòngle dàliàng de nǐrén shǒufǎ.)
この童話は多くの擬人法を用いている。
把月亮拟人,说它在微笑。 (bǎ yuèliang nǐrén, shuō tā zài wēixiào.)
月を擬人化して、ほほえんでいると言う。
拟人化的角色更容易引起孩子的兴趣。 (nǐrénhuà de juésè gèng róngyì yǐnqǐ háizi de xìngqù.)
擬人化されたキャラクターは子供の興味を引きやすい。

⚖️ 類義語との比較

「拟人」は事物を人にたとえる修辞、「拟物」は人や事物を物にたとえる修辞、「比喻」はあるものを別のものにたとえる修辞全般を指す。
生成日: 2026/06/27 18:05