📝 韓国語「누나（nuna）」の中国語音訳。K-POPファンの間で広まった用語で、主に男性ファンが年上の女性アイドルを親しみを込めて呼ぶ際に使う。
粉丝们亲切地叫她努那。
(Fěnsīmen qīnqiè de jiào tā nǔnà.)
ファンたちは親しみを込めて彼女をヌナと呼ぶ。
他最喜欢的努那是韩国女团的队长。
(Tā zuì xǐhuān de nǔnà shì Hánguó nǚtuán de duìzhǎng.)
彼の一番好きなヌナは韓国ガールズグループのリーダーだ。
在韩国文化中，努那是男性对年长女性的尊称。
(Zài Hánguó wénhuà zhōng, nǔnà shì nánxìng duì niánzhǎng nǚxìng de zūnchēng.)
韓国文化において、ヌナは男性が年上の女性に対して使う敬称だ。
