台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

尿袋

v1
niàodài

名詞
蓄尿袋。導尿で集めた尿をためる医療用の袋。
📝 医療現場で患者の尿を集める器具を指す。香港などでは俗にモバイルバッテリーの意でも使う。
护士帮病人换了一个新的尿袋 (Hùshi bāng bìngrén huàn le yí gè xīn de niàodài.)
看護師は患者のために新しい蓄尿袋に交換した。
尿袋满了需要及时倒掉。 (Niàodài mǎn le xūyào jíshí dào diào.)
蓄尿袋がいっぱいになったら速やかに捨てる必要がある。
手术后他暂时挂着尿袋 (Shǒushù hòu tā zànshí guà zhe niàodài.)
手術後、彼は一時的に蓄尿袋を付けている。

⚖️ 類義語との比較

“尿袋”は医療用の蓄尿袋を指すが、香港の俗語ではモバイルバッテリー(充电宝)を冗談めかして指すこともあり、文脈で意味が分かれる。
生成日: 2026/06/03 00:12